The APEEE has been made aware of several concerns and informal complaints, which were put forward by S7 students and parents during recent weeks in relation to some subjects, specifically Biology 4, History 4, Chemistry and Mathematics on the following grounds: translation errors, substantial inaccuracies, contradictions between the curriculum, the taught subjects and the written instructions. The situation from one to another European School varies significantly as well as the reactions from one linguistic section to another.