Theatre: Knives Out - Le Canaglie (IT with subtitles EN/FR)

The theatre company Le Canaglie returns to the stage with a play performed by adults and students from the Brussels European Schools.

The shows will be in Italian, subtitled in English and French. More detailed information, including the link to the tickets, can be found at the end of the article.

(EN version - IT version below)

After "An Inspector calls", Le Canaglie return to the stage with "Knives Out", a theatrical adaptation of the film (2019),  a deductive thriller by Rian Johnson, freely inspired by the famous detective novels by Agatha Christie.

“Knives Out" is set in a manor in the wealthy suburbs of Boston where the owner of the house, the famous detective writer Harlan Thrombey, is found lifeless. Everything would suggest a suicide but Benoit Blanc, a private investigator, wants to see more clearly.

Knives Out is a parable about contemporary American politics and immigration.

The Thrombeys embody the progressive and conservative visions of white and established America. Their apparent contrasts reveal a common ugly root: the obsession with control.
When they have it, the Thrombeys are superficially kind to the less fortunate. As soon as they feel threatened, they are ready to do anything, and the humanity goes to hell. The only exceptions are the young Marta, representative of a new generation that has not been corrupted by inherited wealth and the belief that everything is owed to them, and Benoit Blanc who with his tolerant, progressive spirit is able to see people for who they are rather than what they have and judges them accordingly. By assigning this vision to the heroic figure of the drama, the author claims a humanistic vision of immigration in America... and not only.

(IT version)

Dopo ”Un Ispettore in Casa Birling”, Le Canaglie tornano in scena con “Ai Ferri Corti”, un adattamento teatrale del film Knives Out (2019), giallo deduttivo di Rian Johnson, liberamente ispirato ai celebri romanzi gialli di Agatha Christie.

”Ai ferri corti” è ambientato in un maniero nella ricca periferia di Boston dove il padrone di casa, il famoso scrittore di gialli Harlan Thrombey, viene ritrovato senza vita. Tutto lascerebbe pensare a un suicidio ma Benoit Blanc, investigatore privato, vuole vederci più chiaro. La soluzione non tarderà ad emergere, ma prima tutti dovranno vedersela “Ai ferri corti”.  

Knives Out è una parabola sulla politica americana contemporanea e l'immigrazione.

I Thrombey incarnano le visioni progressiste e conservatrici dell'America bianca e affermata. Le loro apparenti contrapposizioni rivelano in realtà una brutta radice comune: l’ossessione per il controllo.
Quando ce l'hanno, i Thrombey sono superficialmente gentili con i meno fortunati. Non appena lo sentono minacciato, sono pronti a tutto e l'umanità va a farsi fottere. Sole eccezioni, la giovane Marta, rappresentante di una generazione nuova che non è stata corrotta dalla ricchezza ereditata e dalla convinzione che tutto gli sia dovuto, e Benoit Blanc che con il suo spirito tollerante, progressista è capace di vedere le persone per chi sono piuttosto che per quello che sono e le giudica di conseguenza.  Assegnando questa visione alla figura eroica del dramma l’autore rivendica una visione umanistica dell'immigrazione in America … e non solo.

Ai Ferri Corti / Knives Out

Performers:

Alessandra Albasini; Maria Sole Angiulli; Beatrice Biavati; Guido Castellano; Vittoria Cosmai; Gaetano De Salvo; Michele Galatola; Nicole Galatola; Lucia Granelli; Daniela Grippa; Emanuela Ilario; Marco Lamponi; Marta Martinelli; Roberto Michieletto; Evghenij Moretti; Vanessa Polillo; Claudia Rascioni; Isabella Saini; Maria Elena Scoppio; Edoardo Viola

Location:

Espace Delvaux, Rue de Gratès 3, 1170 Watermael-Boistfort

Dates:

Saturday 23^rd of November, 15:30
Saturday 23^rd of November, 20:00
Sunday 24^th of November, 16:00                

Le Canaglie event tickets can be purchased from TicketSource.

https://www.lepiccolecanaglie.eu

*Show not suitable for little children (smoking, drugs, strong language ... and rock 'n roll)
*Spettacolo non adatto a bambini piccoli (fumo, droga, linguaggio forte … e rock ‘n roll)