Aller au contenu principal

Calendrier octobre 2017 - Important dates

Chers parents,

Ce message est envoyé directement à tous les membres de l'APEEE.

Les dates sous-mentionnées (et figurant dans le document word) visent à rappeler des événements importants pour les parents intéressés à la vie scolaire ainsi que les réunions inhérentes à l'APEEE pendant le mois d'octobre.

 

Pour toute autre information concernant les délais pour les étudiants (voyages scolaires, photos etc.), veuillezconsulter régulièrement les calendriers sur votre compte SMS et lire tout message spécifique de l'école pour chaque sujet. 

 

Bien à vous,
Votre APEEE

 

Calendrier octobre 2017 / October 2017 calendar

Dates importantes / important dates

Calendrier octobre 2017 / October 2017 calendar

Dates importantes / important dates

 

 

Mercredi / Wednesday, 4/10

18:30

- Election des nouveaux représentants du niveau maternel au Conseil d'administration de l'APEEE et au Conseil d'éducation maternel et primaire

- Election of the new Nursery representatives to the APEEE Board and to the Nursery and Primary Education Council

 

 

 Jeudi / Thursday, 5/10

13:15-13:45

Gymnase / Sports Hall

Commemoration pour notre ancient directeur Antonio Pino

Ceremony for our ex-Director Antonio Pino 

Jeudi / Thursday, 5/10

19:00-21:00

Salle Pythagore

- Séance d'information interactive de l'APEEE sur l'orientation professionnelle (pour les étudiants S4-S7)

- APEEE interactive information session on career orientation (for S4-S7 students)

 

 

Lundi / Monday, 9/10

13:00-14:00

Salle Pythagore (tbc)

- Réunion des représentants des classes S1 - S3

- S1 - S3 Class representatives' meeting with the School management

 

 

Mardi / Tuesday, 10/10

18:30

- P5 réunions de classes (parents/enseignants)

- P5  Class meetings (parents/teachers)

 

 

 

Lundi / Monday, 9/10

EEB I (Berkendael)

(11:00 - 18:00)   

+ Mardi / Tuesday, 10/10

(09:00 - 14:00),

 

- Assemblée générale d'Interparents / Election du nouveau Président

- Interparents General Meeting / Election of the new President

 

 

Mercredi / Wednesday,  11/10 +

Jeudi / Thursday, 12/10 + Vendredi / Friday 13/10

- Comité d'Education mixte  / Comité des Inspecteurs

- Joint Teaching Committee / Joint Inspectors' Committee 

 

 

Mardi / Tuesday, 17/10

Time: tbc

- Vivre bien à l'école / Session avec les parents S1

- Well-being at School / Info session for S1 parents 

 

13:00-14:00

Salle Pythagore (tbc)

- Réunion des représentants des classes S6 - S7

- S6 - S7 Class representatives' meeting with the School management

19:00

Mezzanine

Cantine des enseignants

Teachers' canteen

- Conseil d'administration de l'APEEE

- APEEE Board meeting

 

 

Jeudi / Thursday, 19 /10

16:00

Salle Pythagore

- Conseil d'administration de l'école (continuation)

- School Board meeting (continued)

 

 

18:30

Cantine des élèves

Pupils' canteen (tbc)

- Session d'information Ecole - APEEE sur les nouveaux plans annuel et multi-annuel

- Joint School-APEEE information session on the Annual and Multi-annual School Plans

 

 

Vendredi / Friday, 20/10

(tbc)

- Réunion du Groupe de suivi des Ecoles Européennes de Bruxelles

- Monitoring Group meeting of Brussels European Schools

 

 

Mardi / Tuesday, 24/10

13:00-14:00

Salle Pythagore (tbc)

- Réunion des représentants des classes S4 - S5

- S4 - S5 Class representatives' meeting with the School management.

16:30

Salle (tbc)

- Conseil d'éducation primaire

- Primary & Nursery Education Council

18:30

Cantine des élèves

Pupils' canteen

- Session d'information interactive sur le thème "Se sentir bien" pour les parents P1 - P4

- Interactive information session on the subject "Well-being" for P1 - P4 parents